Characters remaining: 500/500
Translation

thỉnh nguyện

Academic
Friendly

The Vietnamese word "thỉnh nguyện" is a verb that means "to express one's wishes or requests." It is often used in formal contexts, especially when someone is trying to ask for something or petition for a specific cause or need.

Basic Explanation:
  • Meaning: To express a wish, request, or petition.
  • Usage: You can use "thỉnh nguyện" when you want to formally ask for something, like a favor, support, or change.
Example:
  • Sentence: "Tôi muốn thỉnh nguyện về việc cải thiện giao thông trong khu vực." Translation: "I want to express my wish regarding the improvement of traffic in the area."
Advanced Usage:

In more formal or governmental contexts, "thỉnh nguyện" can be used in petitions or requests to authorities or organizations. For instance, when citizens organize to request changes in policies, they might submit a "đơn thỉnh nguyện" (a petition).

Word Variants:
  • Thỉnh: to request or ask for.
  • Nguyện: to vow or wish for something sincerely.
Different Meanings:

While "thỉnh nguyện" primarily means to express wishes or requests, it can also imply a formal appeal, especially in legal or administrative contexts.

Synonyms:
  • Yêu cầu: to request or demand.
  • Đề nghị: to propose or suggest.
  • Khẩn cầu: to plead or implore.
Additional Notes:
  • "Thỉnh nguyện" is often used in a context where the speaker is seeking help or support from others. It carries a tone of respect and seriousness.
  • It is important to use this term appropriately in formal situations to convey your intentions clearly and respectfully.
verb
  1. to explain one's wishes to

Comments and discussion on the word "thỉnh nguyện"